или ну его нафиг?

Перестроить махонькую программку для Убунту, которая
#include <glib.h>
#include <gtk/gtk.h>
#include <glib/gi18n.h>
#include <glib/gstdio.h>
— это пейн ин асс? Надо будет качать 200 мб исходников? И разбираться с конфигами и мейками неделю? Или легче найти в бинарнике константу 0x2710 и творчески её переработать?

( поругаюсь, хоть полегчает :) лучше не читать )

Константа нашлась. Short, ну ладно, лучше, чем ничего.